Translation for "internet forums" to russian

Internet forums

• интернет-форумы
• интернет-форумах

Translation examples

интернет-форумы

The initiative would work in close cooperation with the Africa Internet Forum.
Эта инициатива будет осуществляться в тесном взаимодействии с организацией "Африка Интернет форум".

Furthermore, an internet forum for young people on democracy and radicalisation will be set up.
Кроме того, будет создан интернет-форум для молодежи на тему о демократии и радикализации.

The "Voices of Youth" Internet forum made an important contribution to meeting adolescents' rights to information.
Важным вкладом в обеспечение права подростков на информацию стало проведение Интернет-форума <<Голоса молодежи>>.

54. The Internet Society (ISOC) is a leading Internet forum and the organizational home for the Internet Engineering Task Force.
54. Общество Интернета (ОИ) является ведущим Интернет-форумом и организационной платформой Целевой группы по проектированию Интернета.

The offer made by the University of Malaysia Sabah to establish and host a website and the proposed Internet forum was welcomed.
С удовлетворением было воспринято предложение Университета Малайзийского Сабаха разработать веб-сайт и открыть предлагаемый Интернет-форум и обеспечивать их техническую поддержку.

Individual citizens had a possibility to present views on the Finnish human rights situation via an Internet forum.
Отдельные граждане имели возможность изложить свои мнения в отношении положения в области прав человека в Финляндии на Интернет-форуме.

Several magazines and television programmes, as well as Internet forums, compare similar products from competing brands.
Целый ряд журналов и телевизионных программ, а также Интернет-форумов проводят сравнительный анализ аналогичной продукции конкурирующих марок.

In China, net citizens engage in information acquisition, online interaction and communication on various websites, Internet forums and blogs.
В Китае граждане пользуются различными веб-сайтами, Интернет-форумами и блогами для собора информации, интерактивного диалога и общения.

Once created, the interactive Internet forum will provide a focused channel of communication and encourage civil society organizations to establish partnerships with Governments and international organizations.
После создания этот интерактивный Интернет-форум станет основным каналом связи и позволит организациям гражданского общества устанавливать партнерские отношения с правительствами и международными организациями.

In addition, consultation processes and dialogue should be encouraged to incorporate voices from non-conventional networks and youth communities, such as Internet forums and opinion-making blogs.
Кроме того, необходимо поощрять консультации и диалог, с тем чтобы обеспечить учет мнений нетрадиционных сетей и молодежных сообществ, например участвующих в Интернет-форумах и ведущих влиятельные блоги.