Translation for "international competitions" to russian

International competitions

• международные соревнования

Translation examples

международные соревнования

(f) Persons with disabilities regularly take part in regional and international competitions.
f) инвалиды регулярно участвуют в региональных и международных соревнованиях.

Ukrainian children take part and win medals in international competitions.
713. Дети Украины принимают участие в международных соревнованиях, в которых занимают призовые места.

In recent years, several Turkish women showed significant achievements in international competitions.
За последние годы несколько турецких женщин добилось значительных успехов на международных соревнованиях.

Sierra Leone now has a national female football team that competes in international competitions.
Теперь в Сьерра-Леоне есть национальная женская футбольная команда, принимающая участие в международных соревнованиях.

In volleyball, there is a national women's team and a male team that take part in regional and international competitions.
Что касается волейбола, то женская и мужская национальные сборные принимают участие в региональных и международных соревнованиях.

The profile of New Zealand sportswomen has been helped by the success of female athletes in international competitions.
318. Улучшению образа новозеландских спортсменок способствовал успех спортсменок Новой Зеландии в международных соревнованиях.

The Government also supports the Paralympic Committee in order to guarantee the participation of Timorese athletes in international competitions.
Кроме того, правительство поддерживает Параолимпийский комитет в целях обеспечения участия тиморских спортсменов в международных соревнованиях.

The abuse of sports and international competition for political means is an affront to the very ethos and virtues of the Olympic tradition.
Злоупотребление спортом и международными соревнованиями в политических целях является оскорблением самого духа и ценностей олимпийской традиции.

Its first International competition was the first Indian Ocean Island Games held in Reunion in 1979.
Первыми международными соревнованиями, в которых они приняли участие, были первые Игры Индийского океана, состоявшиеся на Реюньоне в 1979 году.

The abuse of sport and international competition for political purposes is an affront to the very ethos and virtues of the Olympic tradition.
Использование спорта и международных соревнований в узких политических целях является вызовом самим идеалам и принципам Олимпийской традиции.

I went on a long journey to participate in an international competition.
Я отправился в долгий путь, чтобы принять участие в международном соревновании.

The first year that I could do international competitions, in 2004, I was world champion.
Впервые я участвовала в международных соревнованиях в 2004, и стала чемпионом.

Today in Hungary, American Bobby Fischer returned to international competition by defeating the number-five player in the world,
Сегодня в Венгрии американец Бобби Фишер вернулся в международные соревнования, победив пятого игрока в мире

Most of the judging at an international competition takes place during the day... before the crowds and distractions of the nighttime show.
На международных соревнованиях большая часть процедуры оценивания участников проводиться в течение дня. до появления толпы и вечернего шоу, которое только отвлекает внимание.

If I don't run their bullshit TV money meets in Russia, Cunningham says... They're gonna suspend me from any international competition for a whole goddamn year.
Каннингем пишет, что если я откажусь от этого дерьмового соревнования в России, то он не допустит меня ни на одно международное соревнование в течении всего гребаного года!