Translation for "internal functioning" to russian

Internal functioning

• внутреннее функционирование

Translation examples

внутреннее функционирование

(a) Modus operandi which would deal with the internal functioning of the Commission;
a) порядок работы, относящийся к внутреннему функционированию Комиссии;

(d) Decide upon matters relating to the internal functioning of the Chambers and the Tribunal;
d) принимать решения по вопросам, касающимся внутреннего функционирования Камер и Трибунала;

(iv) decide upon matters relating to the internal functioning of the Chambers and the Court;
iv) принятия решений по вопросам, касающимся внутреннего функционирования палат и Суда;

:: Analysis of the structures of command and criminal networks involved in the crime, and their internal functioning
:: Анализ структур управления и преступных сетей, связанных с преступлением, и их внутреннего функционирования

First of all, let me touch upon issues relating to the internal functioning of the Council.
Прежде всего позвольте мне остановиться на вопросах, касающихся внутреннего функционирования Совета.

Clearly, the Organization's own internal functioning must therefore be governed by the rule of law.
Несомненно, что и внутреннее функционирование самой Организации должно в этой связи определяться верховенством права.

52. The Commission adopted its modus operandi, which deals with the internal functioning of the Commission.
52. Комиссия утвердила свой порядок работы, относящийся к внутреннему функционированию Комиссии.

Such investments improve both their internal functioning and the management of their external relationships with suppliers and customers.
Инвестиции в этой области способствуют совершенствованию как их внутреннего функционирования, так и управления их внешними связями с поставщиками и клиентами.

This has given us a particular reason for reflection, both on the role of the Council in the international system, and on its internal functioning.
Он дает нам еще более веские основания для того, чтобы поразмышлять как о роли Совета в международной системе, так и о его внутреннем функционировании.