Translation for "intermediate-term" to russian

Intermediate-term

• среднесрочный

Translation examples

среднесрочный

Unaccompanied shipments for project personnel in intermediate-term or long-term status
Несопровождаемый багаж сотрудников по проектам, работающих на среднесрочной или долгосрочной основе

It states that in the short to intermediate term, nations will need to constrain production in order to facilitate stock rehabilitation.
В нем говорится, что в краткосрочной и среднесрочной перспективе государствам придется ограничить промысел, с тем чтобы содействовать восстановлению запасов.

Given the size of those liabilities, full funding of the accrued liabilities for the United Nations cannot be achieved in the short to intermediate term.
С учетом объема этих обязательств полное финансирование начисленных обязательств не может быть достигнуто в краткосрочной или среднесрочной перспективе.

(i) The project personnel are in intermediate-term or long-term status and reside and serve at a duty station which is outside the home country;
i) сотрудники по проектам работают на среднесрочной или долгосрочной основе и проживают и работают в месте службы, находящемся за пределами их родины;

(i) The project personnel are in intermediate-term or long-term status and reside and serve at a duty station which is outside their home country;
i) сотрудник по проектам имеет среднесрочный или долгосрочный статус и проживает и работает в месте службы, находящемся за пределами его или ее родины;

Further development of primary health care will remain a target for public activities undertaken in this field for at least an intermediate term.
305. Дальнейшее развитие системы первичной медико-санитарной помощи по-прежнему является одной из задач, стоящих перед государством в сфере здравоохранения, по крайней мере в среднесрочной перспективе.

Occupational exposure Workers short and intermediate term dermal and inhalation exposure was estimated using the Pesticide Handlers' Exposure Database (PHED 1.1).
Краткосрочное и среднесрочное воздействие на работников при вдыхании и проникновении через кожу оценивалось с использованием базы данных о воздействии пестицидов на работников (БДВПР 1.1).