Translation for "instructed them" to russian

Instructed them

• проинструктировал их

Translation examples

проинструктировал их

1) The undertaking shall so organize road transport operations that crew members are able to comply with the provisions of this Agreement and properly instruct them.
1) Предприятие должно организовать автомобильные перевозки таким образом, чтобы члены экипажа могли соблюдать положения настоящего Соглашения, и надлежащим образом проинструктировать их.

Under article 54, paragraph 2, of the Labour Law, no one is allowed to put people to work before instructing them about labour protection and giving them technical knowledge on labour safety in that particular branch of work.
Согласно пункту 2 статьи 54 Закона о труде никто не имеет право направить трудящихся на работу, предварительно не проинструктировав их об охране труда и правилах техники безопасности на конкретном рабочем месте.

I did, and we instructed them not to listen to it.
Так и есть. И мы проинструктировали их ее не слушать.

Jaguar gods had come to Earth from somewhere else and had instructed them, and in return they had to make sacrifices to the jaguar gods.
проинструктировал их, и взамен они должны были сделать жертва богам ягуара.