Translation for "institutions served" to russian

Institutions served

• учреждения обслуживаются
• учреждения служили

Translation examples

учреждения обслуживаются

- Non-profit institutions serving households Total FISIM loans
- Некоммерческие учреждения, обслуживающие домохозяйства

COPNI Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households
КЦНКУ Классификация целей некоммерческих учреждений, обслуживающих домашние хозяйства

Draft classification of the purposes of the non-profit institutions serving households
Проект классификации целей некоммерческих учреждений, обслуживающих домашние хозяйства

(i) Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions serving households (COPNI);
i) классификация функций частных некоммерческих учреждений, обслуживающих домашние хозяйства (КФЧНУ);

- Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households (COPNI, formerly COPPI);
- классификация функций некоммерческих учреждений, обслуживающих домашние хозяйства (КФНУ, ранее COPPI);

(d) Total remittances and Transfers to Nonprofit Institutions serving Households (NPISHs).
d) совокупные денежные переводы и трансферты некоммерческим учреждением, обслуживающим домашние хозяйства (НКОДХ).

It is not possible to make a distinction between nonprofit institutions serving households (NPISH's) and the household sector.
Балансы не позволяют провести различие между некоммерческими учреждениями, обслуживающими домохозяйства (НКУОД), и сектором домохозяйств.

Expanded accounts for the household sector including non-profit institutions, serving households (NPISH)
Расширенные счета сектора домашних хозяйств, включая некоммерческие учреждения, обслуживающие домашние хозяйства (НКУОДХ)

учреждения служили

Technical assistance provided by regional institutions serve three broad purposes: strengthening of human resources capability for natural resources management, mainly through workshops and seminars; preparation of national action plans and programmes and policy briefs for sustainable development; and execution of sustainable development projects.
Техническая помощь, оказываемая региональными учреждениями, служит трем основным целям: повышению уровня подготовки кадров для управления природными ресурсами, главным образом с помощью семинаров и практикумов; разработке национальных планов действий, программ и стратегий по обеспечению устойчивого развития; и осуществлению проектов в области устойчивого развития.