Similar context phrases
Translation examples
Kazian has approximately 15 to 20 inhabited houses and 40 to 60 inhabitants.
В Казяне имеется примерно 15 - 20 жилых домов, в которых проживает 40 - 60 жителей.
On the way to Gyuyulyu at the southwestern end of the district, scattered inhabited houses can be seen.
По пути в село Гюйюлю, находящееся в юго-западной части района, есть несколько стоящих в разных местах жилых домов.
The village of Nizhny Sus, south of Lachin town, has about 42 inhabited houses with over 200 inhabitants.
В селе Нижний Шуши, к югу от города Лачина, имеются 42 жилых дома, в которых проживает более 200 человек.
In Mirlyar village southeast of Kubatly, the FFM found three inhabited houses and signs of infrastructure and social organization.
В селе Мирляр, расположенном к юго-востоку от Кубатлы, Миссия обнаружила три жилых дома и признаки наличия инфраструктуры и социальной организации.
Although, these were the first demolitions of inhabited houses since November 2009, demolitions of uninhabited and non-residential structures, and the distribution of demolition orders, had continued during this period.
Несмотря на то, что это были первые сносы жилых домов с ноября 2009 года, снос пустующих и нежилых зданий, а также выдача постановлений о сносе в этот период продолжались.
This was seen not only in the use of civilians as human shields and unlawful detention, sometimes in unacceptable conditions, but also in the vandalizing of inhabited houses and the way in which people were treated when their houses were entered.
Об этом говорят не только использование гражданских лиц в качестве <<живого щита>> и их незаконное содержание под стражей, порой в неприемлемых условиях, но и бесчинства в жилых домах и ненадлежащее отношение к людям в их собственном жилье.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test