Translation for "information work" to russian

Information work

• информационная работа

Translation examples

информационная работа

Information work appears to be deceptively easy.
Информационная работа кажется легкой, что весьма обманчиво.

Information work is constantly changing, driven by technological advance.
Благодаря техническому прогрессу информационная работа непрерывно изменяется.

The information work of stakeholders and the authorities and getting information to the general public was appropriate.
Информационная работа заинтересованных лиц и органов власти, а также сообщение информации широкой общественности были на должном уровне".

A number of projects were carried out during the year and the awareness and information work in these areas will be continued in the future.
В течение года был осуществлен ряд проектов, и разъяснительная и информационная работа в этих областях будет продолжена.

The strategy provides for ways to consolidate and strengthen the Organization's information work in support of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
Она позволяет упрочить и укрепить информационную работу Организации в поддержку Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД).

Information work among migrant workers was being carried out mainly by non-governmental organizations with the support of donor funds.
Информационная работа среди трудящихся-мигрантов проводится в основном неправительственными организациями при поддержке финансируемых донорами фондов.

FOKUS highlights different international issues through our Magazine, Women United and our information work in general.
ФОКУС активно освещает различные международные проблемы в своем журнале <<Уимен юнайтид>> и в общем контексте своей информационной работы.

Some educational and informational work in the field of human rights has already been undertaken by the Office, for the benefit of both lawyers and the public.
Это Бюро уже проделало определенную просветительскую и информационную работу в области прав человека в интересах как юристов, так и широкой общественности.

112. Denmark's last report (para. 82), explains that the Board for Ethnic Equality is expected to participate in informative work.
112. В пункте 82 последнего доклада Дании было указано, что Совет по вопросам равенства этнических групп должен принять участие в информационной работе.