Translation for "information layer" to russian
Translation examples
GIS and remote-sensing techniques are combined to create customized information layers in the various maps and line diagrams produced.
Сочетание географической информационной системы и методов дистанционного зондирования позволяет создавать по индивидуальному заказу информационные слои на различных картах и линейных диаграммах.
A more modern approach would be to establish a common database for property recording and registration of rights with each authority responsible for a relevant information layer.
Однако более современным решением было бы создание общей базы данных по учету недвижимости и регистрации прав и возложение на каждое ведомство ответственности за соответствующий информационный слой.
It is possible to switch off the chart and any other information layer and to display only the radar picture by one easily accessible control element or menu area.
е) Должна быть обеспечена возможность отключения карты и любого другого информационного слоя и отображения только радиолокационного изображения с помощью одного легкодоступного контрольного элемента или области меню.
It shall be possible to switch off the chart and any other information layer and to display only the radar picture by one easily accessible control element or menu area.
h) Должна быть обеспечена возможность отключения карты и любого другого информационного слоя и отображения только радиолокационного изображения с помощью одного легкодоступного контрольного элемента или области меню.