Translation for "infected with" to russian

Infected with

• заражен
• инфицированных

Translation examples

заражен

The expert investigation proved that the insects were infected with a virus.
Группа по расследованию установила, что эти насекомые были заражены вирусом.

Plants may become infected from soil inoculum.
Растения могут быть заражены из инокулята, содержащегося в почве.

In 1993 alone, more then 1 million women will become infected.
Только в 1993 году будет заражено более 1 млн. женщин.

Many people in Nepal have also been infected by this illness.
Многие люди в Непале также заражены этим вирусом.

By 1993, an estimated 7 million Africans were infected.
По состоянию на 1993 год было заражено, по оценкам, 7 миллионов африканцев.

The buyer refused payment, arguing that the fish were infected with a virus.
Покупатель отказался осуществить платеж, заявив, что рыба была заражена вирусом.

The investigation by the experts determined that the flies were infected with cholera virus.
В результате расследования эксперты установили, что мухи заражены вирусом холеры.

The estimated current infection rate in the country is 1.5 per cent of the population.
По оценкам, в настоящее время этим вирусом заражено 1,5 процента населения.

The expert investigation concluded that the insects were infected with pest virus.
На основании результатов расследования экспертов был сделан вывод о том, что насекомые были заражены вирусом чумы.

You're infected with the virus.
Ты заражен вирусом.

He's infected with zero matter.
Он заражен нулевой материей.

He was infected with gonorrhea.
- Он был заражен гонореей.

I'm infected with demon blood.
Я заражен кровью демона.

She's been infected with a deadly parasite.
Она заражена паразитами

You're infected with the Tetch virus.
Вы заражены вирусом Тетча.

инфицированных

Provision of services and treatment to infected mothers and care for infected mothers and their families.
оказание услуг и лечение инфицированных матерей и обеспечение ухода за инфицированными матерями и их семьями.

Although the majority of the infected persons are male, the number of infected females is rising.
Хотя большинство инфицированных лиц -- это мужчины, растет и количество инфицированных среди женщин.

no of infected tubers
Допустимое количество инфицированных клубней

She's been infected with the deadly parasite.
Она была инфицирована смертельным паразитом.

What they were infected with was you.
Но они были инфицированы вами.

I have two patients infected with enterobacter.
У меня два пациента инфицированные энтеробактером.

He was infected with the prion variant.
Он был инфицирован одной из разновидностей приона.

Every matching profile is a potential follower infected with the plague.
Каждый профиль — потенциальный последователь, инфицированный чумой.

Ko was already infected with avian flu before he arrived.
Ко был уже инфицирован штаммом птичьего гриппа.

It looks like you've been infected with the Eratus Bug retrovirus.
Кажется, вы были инфицированы ретровирусом жуков Иратуса.

He claimed to be infected with something similar to Ebola.
Он заявил, что инфицирован чем-то схожим с Эболой.

A woman was infected with a mysterious illness with symptoms like yours.
Женщина была инфицирована таинственным заболеванием с симптомами, как у тебя.