Translation for "indicatively" to russian

Indicatively

• индикативном
• показательно
• индикативно
• в предварительном
• в предварительном порядке проводится

Translation examples

индикативном

INDICATIVE CONTRIBUTIONS
ИНДИКАТИВНАЯ СУММА ВЗНОСОВ

Indicative types of activity;
с) индикативные виды мероприятий;

1. Indicative criteria.
1. Индикативные критерии.

2011 indicative estimates
Индикативная смета на 2011 год

Part III: Indicative chapters
Часть III: Индикативные главы

Third person plural, present indicative. "They go".
.. Третье лицо множественного числа, настоящее индикативное. "Они идут".

показательно

This is an indicative list:
Ниже приводится их показательный перечень:

Data sources (indicative only)
Источники данных (только показательные)

The following examples are indicative.
В этой связи показательны следующие примеры.

Indicative examples of recruitment include:
Показательные примеры вербовки включают в себя:

The case of cotton is indicative.
Весьма показательной является ситуация с хлопком.

The date of starting (indicative): from 01.10.2002
Дата начала (показательно): с 01.10.2002

33. Practice in that regard is not very indicative.
33. Практика в этом отношении не очень показательна.

(9) Practice in this regard is not very indicative.
9) Практика в этом отношении не очень показательна.

Indicative, but not conclusive.
Показательным, но не окончательно.

Insect and rat activity is indicated.
Активность насекомых и крыс весьма показательна.

Well, if his work here is any indication, he's unraveling quickly.
Если его работа здесь показательна, он быстро развивается.

If our previous experience is any indication, they will try to destroy Earth.
Если наша предыдущая встреча является показательной, они попытаются уничтожить Землю.

If this place is indicative of correctional institutions in this country, they might as well let all the convicts out.
Если это место показательно для исправительных учреждений нашей страны, то они могли бы выпустить всх зеков на свободу.

в предварительном

Preliminary Indicative Scale
Предварительная ориентировочная шкала

Status of indicative contributions
Положение с предварительными взносами

Draft outline of Indicators
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ИНДИКАТОРОВ

Early indicators are promising.
Предварительные данные обнадеживают.

I. Indicative resource requirements
Предварительные потребности в ресурсах

Tentative pledge or indication
Предварительно объявленные или обещанные взносы

Preliminary results indicated that:
Предварительные результаты этого исследования показали, что:

- Initial response report indicating that Hammonds' side door was open?
- В предварительном отчете говорится, что дверь в доме Хаммондов была открыта?

Early reports indicate the child never even learned to speak... leading some to tag her a so-called "wild child".
В предварительных отчетах сообщается, что ребенка даже не научили говорить... поэтому некоторые уже стали называть её "диким ребенком".

в предварительном порядке проводится

a Indicatively segregated between the proposed two departments.
a В предварительном порядке проводится разграничение между предлагаемыми двумя департаментами.