Translation for "increase in funding" to russian

Increase in funding

• увеличение финансирования

Translation examples

увеличение финансирования

Strong performance is mainly attributable to overall increases in funding.
Высокие показатели в основном обусловлены общим увеличением финансирования.

Increase in funding approved by General Assembly in December 2012
Увеличение финансирования, утвержденное Генеральной Ассамблеей в декабре 2012 года

The increase in funding provided a strong guarantee for the development of relevant activities.
Увеличение финансирования создало твердую гарантию развития соответствующей деятельности.

The calls for a sustained increase in funding commitments cannot go unheeded.
Призывы к принятию обязательств в отношении неуклонного увеличения финансирования должны быть услышаны.

This increase reflects the large increase in funding for HIV/AIDS.
Это увеличение отражает существенное увеличение финансирования на цели борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Whereas if staff saw an increase in funding, they would see the benefit in what had been done.
Если же налицо будет увеличение финансирования, то польза от того, что было сделано, будет для сотрудников очевидна.

Manitoba Health has announced increases in funding for the Behavioural Health Foundation.
Министерство финансов Манитобы объявило об увеличении финансирования Фонда поведенческих основ здоровья.

The Group appreciated UNIDO's efforts to obtain increased GEF funding.
Группа высоко оценивает усилия ЮНИДО, направ-ленные на увеличение финансирования по линии ГЭФ.

Support for teen parents was enhanced in 2010 with a significant increase in funding.
Поддержка подростков, ставших родителями, была усилена в 2010 году, в том числе за счет увеличения финансирования.

The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation?
Казначейство не понимает, почему разведслужба не может... просто запросить увеличение финансирования, а после уже тратить на ваши спецоперации.