Translation for "incoming data" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The legal acts and administrative regulations can have an important influence on the quality of the incoming data.
Нормативно-правовое и административное регулирование может оказывать серьезное влияние на качество входящих данных.
Stadium also redistributes incoming data files to the appropriate Eurostat areas.
С помощью системы Stadium также осуществляется перераспределение файлов входящих данных по соответствующим областям деятельности Евростата.
It concerns the core of statistical production: validation and correction of incoming data, and methods to deal with missing data and new data sources.
Речь идет о базовых процессах статистического производства: проверка достоверности и корректировка входящих данных и методы работы с недостающими данными и новыми источниками данных.
Less than a tenth of a percent of all incoming data.
Меньше чем одна десятая процента всех входящих данных.
Careful control has to be exercised over the quality of incoming data.
При этом следует тщательно контролировать качество поступающих данных.
It includes the validation and correction of incoming data, and methods to deal with missing data.
Речь идет об апробировании и корректировке поступающих данных, а также о методике восполнения недостающих данных.
In this nerve centre of the verification system the incoming data are collected, processed, analysed and transmitted to States for final analysis.
В этом главном центре системы контроля поступающие данные собираются, обрабатываются, анализируются и передаются государствам для окончательного анализа.
The use of electronic returns and the increasing capabilities of the FAO website and Internet technologies provided new opportunities to manage the incoming data.
С переходом к представлению отчетности в электронной форме, расширением возможности Web-сайта ФАО и развитием технологий Интернета появились новые перспективы использования поступающих данных.
Business Services Statistics: Consolidation of the extended data collection on business services and creation of a largely agreed list of variables: Increase of production on the base of the incoming data.
Статистика коммерческих услуг: Совершенствование расширенного сбора данных о коммерческих услугах и подготовка широко согласованного перечня переменных: увеличение разработки материалов на основе поступающих данных.
In this respect, it is important to observe the whole environment - creation of questionnaires, initial processing of incoming data, data validation, etc. - and to find cost-effective solutions for all the tasks.
В этой связи важно проанализировать все этапы этого процесса, начиная с создания вопросников, первоначальной обработки поступающих данных, проверки их достоверности и т.д. и кончая нахождением затратоэффективных решений для выполнения всех этих функций.
: Carrying forward the pilot action in trying to go into a phase of voluntary data collections for certain activities; Start-up of the production on the base of incoming data, if possible.
Статистика услуг в области образования, здравоохранения, социальной сферы индивидуальных услуг: Осуществление экспериментальных мероприятий с целью выхода на этап добровольного сбора данных по некоторым видам деятельности; начало разработки статистических материалов на основе поступающих данных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test