Translation for "data up" to russian

Data up

• данные вверх
• данных до

Translation examples

данных до

* Data up to June 1996.
* (Данные до июня 1996 года).

The data in the aforementioned report includes all available data up to August 2000.
Содержащиеся в вышеупомянутом докладе данные включают все данные, собранные до августа 2000 года.

Review reported emission data and produce a synthesis and assessment report for data up to 2004.
с) рассмотрение представляемых данных о выбросах и подготовка доклада об обобщении и оценке данных в период до 2004 года.

18. The expenditure data provided include projected expenditure data up to June 2006.
18. В представленных данных о расходах содержатся данные о прогнозируемых расходах вплоть до июня 2006 года.

As data collection, submission and validation are rather time-consuming, data up to 1999 were used.
Поскольку сбор, представление и подтверждение данных требуют много времени, были использованы данные вплоть до 1999 года.