Translation for "include documents" to russian

Include documents

• включать документы
• включают в себя документы

Translation examples

включать документы

43. Category B includes documents of intergovernmental bodies.
43. Категория В включает документы межправительственных органов.

This list includes documents to be issued by 5 November 2004.
Этот перечень включает документы, которые будут выпущены к 5 ноября 2004 года.

This would include documents and evidence relating to criminal proceedings in a foreign jurisdiction.
Это включает документы и доказательства, касающиеся уголовного судопроизводства в иностранной юрисдикции.

32. The official documentation of the Conference will include documents issued before, during and after the Conference.
32. Официальная документация Конференции будет включать документы, выпущенные до, во время и после Конференции.

24. The official documentation of the Conference will include documents issued before, during and after the Conference.
24. Официальная документация Конференции будет включать документы, выпущенные до, во время и после Конференции.

28. The official documentation of the Conference will include documents issued before, during and after the Conference.
28. Официальная документация Конференции будет включать документы, выпущенные до Конференции, во время и после нее.

31. The official documentation of the Conference will include documents issued before, during and after the Conference.
31. Официальная документация Конференции будет включать документы, выпущенные до, во время и после Конференции.

33. The official documentation of the Conference will include documents issued before, during and after the Conference.
33. Официальная документация Конференции будет включать документы, выпущенные до Конференции, во время и после нее.

21. Certain Parties felt that the indicator should include documents at national, regional or global levels.
21. Некоторые Стороны отметили, что этот показатель должен включать документы на национальном, региональном и глобальном уровнях.

OECD is preparing a revised version of the patent manual, which includes documentation and guidelines for compiling patent indicators.
В настоящее время ОЭСР занимается подготовкой пересмотренного издания патентного руководства, включающего документы и инструкции по компиляции показателей патентной статистики.

включают в себя документы

The list includes documents to be issued by 2 November 2007.
Этот перечень включает в себя документы, выпущенные по состоянию на 2 ноября 2007 года.

This list includes documents to be issued by 18 October 2013.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 18 октября 2013 года.

This list includes documents to be issued by 15 October 2012.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 15 октября 2012 года.

This list includes documents to be issued by 17 October 2011.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 17 октября 2011 года.

This list includes documents to be issued by 18 October 2010.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 18 октября 2010 года.

This list includes documents to be issued by 15 November 2010.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 15 ноября 2010 года.

This list includes documents to be issued by 14 November 2011.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 14 ноября 2011 года.

This list includes documents to be issued by 15 October 2009.
Этот перечень включает в себя документы, которые будут выпущены к 15 октября 2009 года.

This list includes documents to be issued by 30 October 2009.
Этот перечень включает в себя документы, которые опубликованы или будут опубликованы к 30 октября 2009 года.

This list includes documents to be issued by 15 December 2008.
Этот перечень включает в себя документы, которые опубликованы или будут опубликованы к 15 декабря 2008 года