Translation for "in mathematics" to russian
Similar context phrases
Translation examples
He was getting his phd in mathematics at stanford.
Работал над докторской по математике в Стенфорде.
- and will be admitted in... - Mathematics. - Before doing...
...и степень по ...- ... математике - и работать на... - ...военные службы.
I have a Bachelors Degree in Mathematics and Physical Sciences.
У меня степень бакалавра по математике и физике.
Talya's cousin. She's getting her Ph. D in mathematics.
Двоюродная сестра Тальи, она пишет докторскую диссертацию по математике.
Well, in mathematics, trigonometry, Pythagoras' theorem, Thal' theorem... I'll stop you there.
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса...
Mr. Haqqani holds advanced degrees in mathematics from Cambridge and Caltech.
У м-ра Хаккани степени по математике из Кембриджа и Калифорнийского политеха.
We have... the usual good grades in mathematics. He's doing well there.
Очень хорошо успевает по математике, тут он силен. 13 баллов из 20.
The mathematics was like that. Just hopeless!
И такими были все учебники по математике. Совершенная безнадега!
We got to be good friends, and he tried to teach me mathematics.
И подружились — и он попытался обучить меня математике.
The purpose was to enhance mathematics for the children who found it dull.
Цель состояла в том, чтобы сделать математику занимательной для детей, которые находили ее скучной.
In the discussion that came afterwards, he said, “Isn’t that the same as in mathematics, Dr. Eisenhart?”
И уже во время дискуссии вдруг спросил: — Разве в математике все обстоит не таким же образом, доктор Эйзенхарт?
It was what I had done during the war—apply mathematics to physics.
Собственно, этим я и занимался во время войны — применением математики при решении физических задач.
Right away I found that I was saved a lot of trouble because I knew some physics and mathematics.
И тут же выяснилось, что знание физики и математики избавляет меня от множества хлопот.
“Listen, Porfiry Petrovich, you said yourself it was just psychology, and meanwhile you've gone off into mathematics.
— Послушайте, Порфирий Петрович, вы ведь сами говорите: одна психология, а между тем въехали в математику.
Dr. Eisenhart was the dean of the graduate school and a great professor of mathematics. He was also very clever.
Заведовавший аспирантурой доктор Эйзенхарт был выдающимся математиком и вообще человеком очень умным.
Finally I come to a book that says, “Mathematics is used in science in many ways.
В конце концов, добираюсь я до учебника, в котором говорится: «Математику применяют в науке самыми разными способами.
In mathematics, we learned that "x" stands for the unknown.
В математике "Икс" - неизвестная величина.
Not even for orphans who lack parents and basic skills in mathematics?
Даже сиротам, у которых нет родителей и базовых знаний в математике?
The night before, he stayed up writing theories that still stand in mathematics.
В ночь перед смертью он не спал и записывал теории, которые в математике и по сей день.
Now, what matters in mathematics or in geometry is to discover the relationship of equality between two terms.
Теперь, что значит в математике или в геометрии открыть связь равенства между двумя элементами.
I know, we use it daily in mathematics, but due to that it is now only a mathematical concept.
Я знаю, что это понятие постоянно используется в математике, оно стало для нас всего лишь одним из математических приемов.
The origin being always what we come back to, we have been witnessing in the past few decades, notably in mathematics, a return to geometry.
Так как начало есть то, к чему мы постоянно возвращаемся, мы уже многие десятилетия наблюдаем - в особенности в математике - возвращение геометрии.
He had chosen eight boys in the age between seven and 12, and he'd teach these eight boys in mathematics, in astronomy, in all kind of science.
Он выбрал восемь мальчиков в возрасте между семь и 12, и он учил бы эти восемь мальчиков в математике, в астрономии, в весь вид науки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test