Translation for "in disappeared" to russian

In disappeared

• в исчезли
• в исчезнувшем

Translation examples

в исчезли

They disappeared thereafter.
После этого они исчезли.

These persons subsequently disappeared.
Эти лица впоследствии исчезли.

Subsequently, those persons disappeared.
Впоследствии эти лица исчезли.

The flora and fauna had disappeared.
Флора и фауна исчезли.

However, the threat has not disappeared.
Однако угроза не исчезла.

Of course, those habits have not entirely disappeared.
Разумеется, эти привычки исчезли не совсем.

The fuel drums had also disappeared.
Топливные баки также исчезли.

The danger of nuclear proliferation has not disappeared.
Опасность ядерного распространения не исчезла.

At least two have disappeared.
По меньшей мере двое заключенных исчезли.

I jumped up--and it disappeared.
Я вскочил, исчезло и животное.

Why didn’t you tell me it disappeared?”
Ты мне не сказал, что оно исчезло.

The grey windows disappeared as the house glowed full of light.
Вспыхнул яркий свет, и серые окна исчезли.

And now she turns up again like this, when I thought she had finally disappeared!
Теперь вот, она опять появилась, я думал, исчезла совсем.

Before Ron could say another word, Hermione had disappeared.
Прежде чем Рон успел что-то сказать, Гермиона исчезла.

She pushed past Harry and disappeared down the spiral staircase;
Она протиснулась мимо Гарри и исчезла, спустившись по винтовой лестнице;

Goyle’s wand flew out of his hand and disappeared into the bulwark of objects beside him;
Палочка Гойла вырвалась из рук хозяина и исчезла в завалах за его спиной.

Then the beast crawled quietly across the room and disappeared somewhere near my chair.
Оно быстро перебежало наискось всю комнату и исчезло где-то около моего стула.

Mr. Weasley did not let go of Harry’s shoulder until they had disappeared into the lift.
Мистер Уизли не отпускал плечо Гарри, пока они не исчезли за дверью лифта.

At last, the desserts too disappeared, and Professor Dumbledore got to his feet again.
Когда все насытились десертом, сладкое исчезло с тарелок, и профессор Дамблдор снова поднялся со своего трона.

в исчезнувшем

Relationship with the disappeared person:
Кем приходится исчезнувшему лицу:

Special register of disappeared persons
Специальный реестр исчезнувших лиц

I. Children of disappeared persons
I. Дети исчезнувших лиц

G. Children of disappeared persons
G. Дети исчезнувших лиц

Actions on behalf of disappeared children
Действия в интересах исчезнувших детей

National Commission on the Disappeared
Национальная комиссия по поиску исчезнувших лиц