Translation for "at disappeared" to russian

At disappeared

• на исчез
• на исчезнувшем

Translation examples

на исчез

Thereafter he "disappeared".
В дальнейшем он "исчез".

The pilot subsequently disappeared.
Впоследствии пилот исчез.

He disappeared following his arrival in Tibet.
По прибытии в Тибет он исчез.

The aircraft subsequently disappeared.
Затем этот самолет исчез из поля зрения.

However, the man took the documents and disappeared.
Однако этот человек забрал документы и исчез.

The other two concerned Ibrohim Sae, disappeared in Narathiwat Province, and Arun Mong, disappeared in Songhkhla Province.
Два других случая касались Иброхима Сае, который исчез в провинции Наратхиват, и Аруна Монга, который исчез в провинции Сонгкхла.

On his arrival in Greece he allegedly disappeared.
По прибытии в Грецию он, как утверждалось, исчез.

He then disappeared for about twenty minutes.
После этого он исчез и отсутствовал около 20 минут.

It disappeared among the hills at coordinates 518526.
Он исчез за холмами в точке с координатами 518526.

About why he’s disappeared?
Они гадают, почему он исчез?

Then they gasped. There was no sign of Tom disappearing!
но вдруг они ошарашенно ахнули. Как же это – Том не исчез!

The Snitch had disappeared again.
Снитч опять появился на поле и опять исчез.

In a few seconds they had disappeared from view.
Через несколько секунд отряд исчез из виду.

Rookwood scurried backwards, bowing, and disappeared through a door.
Руквуд попятился, кланяясь, и исчез за дверью.

Neville was thrown over the desk and disappeared from view;
Невилл перелетел через стол и исчез из виду;

And with a final loud crack, Dobby disappeared.
И с громовым треском, похожим на прощальный залп салюта, Добби исчез.

The tree stopped fighting, and Lupin, too, disappeared into the gap in its roots.
Дерево утихло, и Люпин тоже исчез в туннеле.

his affectedly insolent and powerlessly challenging tone had disappeared.
выделанно-нахальный и бессильно-вызывающий тон его исчез.

Pippin went out for a last stroll in the garden. Sam disappeared.
Пин пошел прогуляться по саду, а Сэм куда-то исчез.

на исчезнувшем

Relationship with the disappeared person:
Кем приходится исчезнувшему лицу:

Special register of disappeared persons
Специальный реестр исчезнувших лиц

I. Children of disappeared persons
I. Дети исчезнувших лиц

G. Children of disappeared persons
G. Дети исчезнувших лиц

Actions on behalf of disappeared children
Действия в интересах исчезнувших детей

National Commission on the Disappeared
Национальная комиссия по поиску исчезнувших лиц