Translation for "in cold blood" to russian

In cold blood

adverb

• хладнокровно

Translation examples

хладнокровно adverb

Pregnant women were killed in cold blood.
Беременных женщин хладнокровно убивали.

At least two peacekeepers were executed in cold blood.
По меньшей мере два миротворца были хладнокровно казнены.

You have killed the representatives of Kofi Annan in cold blood ...
Вы хладнокровно убили представителя Кофи Аннана...

Therefore, all killings must have been conducted in cold blood.
Поэтому все убийства совершались хладнокровно.

There are strong indications that thousands were murdered in cold blood.
Имеются убедительные признаки того, что тысячи жителей были хладнокровно убиты.

It killed in cold blood without arresting any alleged criminal.
Они хладнокровно убивают некоего правонарушителя, даже не пытаясь его арестовать.

Many have been forced to kill their fellow children in cold blood.
Многих из них принуждают хладнокровно убивать своих сверстников.

Madame Kovarian, in cold blood.
Мадам Ковариан, хладнокровно.

Men slaughtered in cold blood.
Мужчин хладнокровно зарезали.

That's right... in cold blood.
Именно так... хладнокровно.

A planned killing in cold blood.
Убийство спланировано хладнокровно.

He shoots her in cold blood.
Он хладнокровно выстрелил.

He was smothered in cold blood.
Его хладнокровно задушили.