Translation for "in budget" to russian

In budget

• в бюджет

Translation examples

в бюджет

Budget and budget justifications
e) бюджет и обоснования бюджета.

67. The UNICEF budget includes the programme budget, the institutional budget and the Private Fundraising and Partnerships budget.
67. Бюджет ЮНИСЕФ включает бюджет по программам, общеорганизационный бюджет и бюджет на мобилизацию средств и партнерства в частном секторе.

23. The UNICEF budget includes a programme budget and a support budget.
23. Бюджет ЮНИСЕФ состоит из бюджета по программам и бюджета вспомогательных расходов.

The Technical cooperation budget incorporates both the programme budget and the support budget.
Бюджет технического сотрудничества состоит как из бюджета по программе, так и из бюджета по поддержке.

The budget is divided into a core development budget and an external development budget.
Бюджет разбит на основной бюджет и бюджет, сформированный за счет средств из внешних источников.

69. UNICEF budgets include programme budgets, institutional budgets and the budget of the Private Fundraising and Partnerships Division:
69. В бюджеты ЮНИСЕФ входят бюджеты по программам, общеорганизационные бюджеты и бюджет Отдела по сотрудничеству с частным сектором и мобилизации средств:

Annual budget vs. biennial budget
Годовой бюджет или двухгодичный бюджет

EEA budget and EEA/CARDS budget
Бюджет ЕАОС и бюджет ЕАОС/

Could you get an STI in budget?
Ты можешь уложить STI в бюджет?

Subaru Impreza, in budget, in the correct blue and gold alloys. Lovely.
Subaru Impreza, укладывается в бюджет, с правильным синим цветом и золотистыми легкосплавными дисками.

And she can cover all that cost, it's all in budget and we've spent quite a bit and we're going to tart it up and make it look lovely so that's sorted.
-И она может покрыть все расходы, это все уже расписано в бюджете, мы потратились немного и собираемся сильно больше не тратиться, но сделать все очень мило, мы это уже решили.

It will have an annual budget of so-and-so-many million dollars …” Big numbers.
Ее ежегодный бюджет составит столько-то миллионов.