Translation for "imprest" to russian

Imprest

noun

• аванс
• подотчетная сумма

Translation examples

аванс noun

Held by imprest holders
На руках у держателей авансов

Imprest Advance/Replenishment
Денежные авансы/пополнение ресурсов

Imprest advance payable to ESCAP
Денежный аванс, подлежащий выплате ЭСКАТО

The imprest team is currently working on processing all 2004 imprest accounts.
В настоящее время группа по авансам занимается обработкой всех авансовых счетов за 2004 год.

3. Imprest and petty cash accounts
3. Авансы и мелкие текущие счета

These cash advances shall be maintained on an imprest basis.
Эти авансы наличными учитываются как денежные суммы.

3. Upload of staff costs in imprest to GL
3. Учет расходов на персонал по линии авансов в ОБС

The accounts therefore shall be maintained on an imprest basis.
Такие суммы учитываются на счете выданных под отчет авансов.

Reduction in imprest transactions share of total delivery
Уменьшение доли системы расчетов по авансам в общем объеме расчетов

подотчетная сумма noun

Imprest balance
Остаток средств на счету подотчетных сумм

Imprest processes
Процессы, относящиеся к счетам подотчетных сумм

Guatemala imprest account
Счет подотчетных сумм в Гватемале