Translation for "imphal" to russian

Imphal

• города имфал
• импхал
• импхале
• города имфал в

Translation examples

импхал

An arrest warrant was later produced and shown to Leitanthem Umakanta Meitei's wife and brother when they went to visit him at the Imphal Police Station.
Ордер на арест был оформлен позднее и продемонстрирован жене и брату Лейтантема Умаканты Мейтея, когда они пришли навестить его в полицейском участке Импхала.

Thus, Indian Railways was carrying out construction work on the Jiribam - Imphal section as part of a project to link up its network with that of Myanmar, while in Thailand, the Government was planning to reconnect its rail network with that of Cambodia by 2014 and planned to conduct a feasibility study on rail connectivity from Kanchanaburi (Thailand) to Dawei (Myanmar).
Например, Индийские железные дороги проводят строительство участка Джирибам - Импхал в рамках проекта увязки своей сети с сетью Мьянмы, в то время как в Таиланде правительство планирует увязать свою железнодрожную сеть с сетью Камбоджи к 2014 году, и оно намеревается провести технико-экономическое обследование по вопросам стыковки железных дорог в районе Канчанабури (Таиланд) - Давей (Мьянма).

импхале

:: Survey of self-employed women in Imphal
:: Обзор положения самостоятельно занятых женщин в Импхале

Since 2006, the Program has closed offices in Bangalore, Imphal and Chennai in India; and Jakarta.
С 2006 года Программа закрыла отделения в Бангалоре, Импхале и Ченнаи, Индия, а также в Джакарте.

India was working on the Jiribam - Imphal section with a view to connecting its rail network with the rail network of Myanmar.
Индия работает над тем, чтобы соединить в будущем участок Джирибам - Импхале своей железнодорожной сети с сетью Мьянмы.

They searched his residence and transported him to the Police Station in Imphal where he was detained on allegations that he had stolen government files and burned a vehicle in Kamuchingjil.
Произведя обыск в его доме, указанные лица доставили его в полицейский участок в Импхале, где ему были предъявлены обвинения в похищении государственных документов и поджоге автомобиля в Камучинжиле.

Work was being undertaken in India to build a railway line between Jiribam and Imphal as a first step towards the construction of the missing link to Myanmar.
В настоящее время в Индии ведется работа по строительству железнодорожной ветки между Джирибамом и Импхалом в качестве первого шага на пути строительства недостающего железнодорожного звена, связывающего с Мьянмой.

The Academy has set up two training institutes, namely, Kathak Kendra at New Delhi, and Jawaharlal Nehru Manipur Dance Academy at Imphal, where training is imparted in Kathak and Manipuri dance respectively.
Академия создала два учебных заведения, а именно школу "Катхак Кендра" в Нью-Дели и Школу танца манипури имени Джавахарлала Неру в Импхале, где проводится обучение танцам катхак и манипури.