Translation for "immediate answer" to russian

Immediate answer

• немедленный ответ

Translation examples

немедленный ответ

However, he did not expect an immediate answer and would be happy to discuss the matter in due course with the United States Mission.
Однако он не ожидает немедленного ответа и будет рад обсудить этот вопрос с Представительством Соединенных Штатов в надлежащее время.

44. Owing to the severe budget cuts that were being made by the Organization, he was unable to provide an immediate answer to the request of the representative of the United Arab Emirates.
44. Из-за серьезных бюджетных сокращений, проводимых в настоящее время Организацией Объединенных Наций, он не может дать немедленного ответа на запрос представителя Объединенных Арабских Эмиратов.

39. Mrs. AL-HAJJAJI said she could not provided an immediate answer to the question concerning capital punishment but that the delegation would later send the information requested.
39. Г-жа АЛЬ-ХАДЖАЖИ говорит, что она не может немедленно ответить на вопрос о смертной казни, однако позднее делегация представит запрошенную информацию.

He could not provide immediate answers to some of the questions raised by Committee members the previous day since they were politically sensitive or confidential.
22. Ему не удастся немедленно ответить на некоторые вопросы, заданные членами Комитета в ходе заседания предыдущего дня, поскольку они имеют непростую политическую подоплёку или затрагивают конфиденциальные моменты.

I don't expect an immediate answer to a request like this.
Я не требую немедленного ответа на такой трудный вопрос.

Vilma ... -Just because you did not gave an immediate answer to the question of whether love,
- Ты задал мне вопрос, и когда я не дала немедленного ответа, ты пошёл к Хулии и поцеловал её.