Translation for "imaginative works" to russian

Imaginative works

• творческие работы

Translation examples

творческие работы

Recording and retaining information did not seem to have been a common and general practice in the past, with the possible exception of data on landmines. The United Nations Mine Action Service congratulated the meeting of experts of the High Contracting Parties to Protocol V for the rigorous and imaginative work it had undertaken to promote the effective implementation of the Protocol. It welcomed the fact that 28 countries had submitted their national reports in 2008 and that most of them had used the forms adopted in 2007 at the First Conference.
В прошлом регистрация и сохранение сведений, по-видимому, не были обычной и общей практикой, кроме как, быть может, в случае наземных мин. Служба Организации Объединенных Наций по противоминной деятельности особенно приветствует Группу экспертов Высоких Договаривающихся Сторон в связи с ее скрупулезной и творческой работой с целью поощрения эффективной реализации Протокола V. Она приветствует то обстоятельство, что в 2008 году свой национальный доклад представили 28 стран, и большинство из них использовали форматы, принятые в 2007 году на первой Конференции Высоких Договаривающихся Сторон.