Translation for "i invited" to russian

I invited

• я пригласил
• я приглашен

Translation examples

я пригласил

At that time I invited any delegation with concerns to raise them with me.
В то время я пригласила любую делегацию, испытывающую озабоченности, поднимать их со мной.

That is why I invited President Menem to Britain, in a spirit of reconciliation.
Именно поэтому, действуя в духе примирения, я пригласил президента Менема посетить Великобританию".

I invited delegations to engage in interactive and indepth dialogue on agenda items 1 and 2.
Я пригласил делегации включиться в интерактивный и углубленный диалог по пунктам 1 и 2 повестки дня.

In March, I invited Governments to participate in the event, to be held during the fifty-ninth session of the General Assembly.
В марте я пригласил правительства принять участие в этом мероприятии, которое состоится в ходе пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

I invited scientists to Senegal because their knowledge comes free of charge, and they are always willing to make it available for the benefit of humankind.
Я пригласил ученых в Сенегал, потому что они не требуют платы за свои знания и всегда готовы поделиться ими на благо человечества.

With that in mind, and taking advantage of a football game between our national teams, I invited the President of Turkey to Yerevan.
Памятуя об этом и пользуясь поводом, возникшим в связи с проведением футбольного матча между нашими национальными командами, я пригласил президента Турции в Ереван.

I invited President Thein Sein to attend the opening of the General Assembly at its sixty-seventh session in September 2012.
Я пригласил президента Тейна Сейна принять участие в открытии шестьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи в сентябре 2012 года.

- I invited him.
- Я пригласил его.

Oh, I invited him.
Я пригласила.

I invited Paige.
Я пригласила Пейдж.

I invited him and his wife to my “studio” downstairs in my home, and they asked about the newly framed drawing.
Я пригласил его вместе с женой к себе в «мастерскую», располагавшуюся на первом этаже нашего дома, там они увидели обрамленную мной картину и спросили, сколько она стоит.

я приглашен

Can I invite Serena?
Можно, я приглашу Серену?