Translation examples
-Otherwise, hyperspace. -Yes.
- Иначе говоря, в гиперпространстве.
He was horrified to discover that the kick through hyperspace hadn’t killed him.
Он жалел, что адский пинок через гиперпространство не убил его.
“Secondly, we are about to jump into hyperspace for the journey to Barnard’s Star.
Во-вторых, через несколько секунд мы совершим скачок в гиперпространство. Пункт назначения – звезда Бернар.
“This is Prostetnic Vogon Jeltz of the Galactic Hyperspace Planning Council,” the voice continued.
– Говорит Простетник Вогон Йелтц из отдела галактического планирования гиперпространства, – продолжал голос.
No, don’t move,” he added as Arthur began to uncurl himself, “you’d better be prepared for the jump into hyperspace.
Нет, не двигайся, – добавил он, заметив, что Артур начал распрямляться, – лучше приготовься к скачку в гиперпространство.
The Infinite Improbability Drive is a wonderful new method of crossing vast interstellar distances in a mere nothingth of a second, without all that tedious mucking about in hyperspace.
Бесконечно-невероятностный двигатель представляет собой ультрасовременный способ покрывать огромные межзвездные расстояния за ничтожно малую долю секунды безо всякой необходимости болтаться в гиперпространстве.
Chapter 10 The Infinite Improbability Drive is a wonderful new method of crossing vast interstellar distances in a mere nothingth of a second, without all that tedious mucking about in hyperspace.
Глава 10 Бесконечно-невероятностный двигатель представляет собой ультрасовременный способ покрывать огромные межзвездные расстояния за ничтожно малую долю секунды безо всякой необходимости болтаться в гиперпространстве.
You know what they say about hyperspace.
Знаете, что говорят о гиперпространстве?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test