Translation for "human to human" to russian

Human to human

• человек человеку
• человек к человеку

Translation examples

человек человеку

Human to human transmission is possible but inefficient.
Передача от человека к человеку возможна, но маловероятна.

World Conference on Human Rights/Human rights
Всемирная конференция по правам человека/Права человека

Commission on Human Rights/Human Rights Council
Комиссия по правам человека/Совет по правам человека

IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS HUMAN RIGHTS QUESTIONS:
ДОКУМЕНТОВ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА: ВОПРОСЫ

Promotion and protection of human rights: human rights
Поощрение и защита прав человека: вопросы прав человека,

человек к человеку

Human to human transmission is possible but inefficient.
Передача от человека к человеку возможна, но маловероятна.

There's never been a case of human-to-human transmission.
Никогда не было случаев передачи от человека к человеку.

And after that, he somehow facilitated human to human transmission.
А потом он как-то обеспечил передачу вируса от человека к человеку.

Think of it as rabies being passed from human to human.
Думай об этом, как о бешенстве, передающемся от человека к человеку.

Passing from human to human, leaving an unimaginable trail of destruction in its wake.
Переходя от человека к человеку, оставляя только невообразимый след разрушения на своем пути.

These ridges form walls or patterns, each one entirely distinct from its neighbour and each one entirely distinct from human to human.
Хребты создан заборы или узоры, что между пальцами различия. От человека к человеку, однако, совершенно различны.

It appears the genome of this virus has been manipulated to give it higher pathogenicity and to make it capable of human-to-human transmission.
По-видимому, геном этого вируса был рекомбинирован для более высокой патогенности, чтобы сделать передачу от человека к человеку возможной.