Translation for "human be" to russian

Human be

• быть человеком
• человек будет

Translation examples

быть человеком

The Centre will ensure the broad distribution of its manuals and handbooks on human rights and social work, human rights and elections, human rights and pre-trial detention, and human rights reporting, and will produce further manuals and handbooks on human rights and national institutions, human rights and police, human rights and prisons, human rights and the administration of justice, human rights and the armed forces, human rights and constitutions, human rights and conflict resolution, human rights and teachers, human rights and the media, and human rights and parliament.
Центр будет обеспечивать широкое распространение своих пособий и справочников по вопросам прав человека и деятельности в социальной сфере, прав человека и выборов, прав человека и предварительного заключения и отчетности в области прав человека и выпускать дополнительные пособия и справочники по вопросам прав человека и национальных учреждений, прав человека и полиции, прав человека и тюрем, прав человека и отправления правосудия, прав человека и вооруженных сил, прав человека и конституций, прав человека и урегулирования конфликтов, прав человека и преподавателей, прав человека и средств массовой информации и прав человека и парламентов.

No human being could do this.
Это не может быть человек.

You know what human beings are?
Знаешь, что значит быть человеком?

Human beings are basically terrible.
Быть человеком в основе своей ужасно.

Can't you be a human being?
Неужели ты не можешь быть человеком?

A man is not a human being without mercy.
Без милосердия человек перестаёт быть человеком.

A person without fear ceases to be a human being.
Человек без страха перестаёт быть человеком.

A person thus tainted ceases to be a human being.
Человек, которого ею облили, перестает быть человеком.

- I can't teach you how to be a human being.
Я не могу научить тебя, как быть человеком.

You know you're completely hopeless as a human being, right?
Ты полностью безнадёжна в том, чтобы быть человеком.

Questions of the citizen and the human being?
вопросы гражданина и человека?

But how, how can one live with no human being!
Ну как же, как же без человека-то прожить!

He seemed to have become a human chameleon.
Он сделался человеком-хамелеоном.

“Yeah, it was a human voice,” said Ron.
— Да, это был голос человека, — подтвердил Рон.

Because we have to make a human being out of you, after all.
Потому, надо же из тебя человека сделать.

I wanted to cling at least to something, to linger, to look at a human being!
Надо было хоть обо что-нибудь зацепиться, помедлить, на человека посмотреть!