Translation for "household servant" to russian

Household servant

• слуга
• слуга бытовые

Translation examples

слуга

Only the household servants were present in the claimant's home when Iraq's invasion and occupation of Kuwait occurred.
В момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта в доме заявительницы были только слуги.

The Committee once again requested the Government to supply information on the consultations which have taken place with the employers' and workers' organizations concerned on the exclusion of domestics and household servants under Article 4, paragraph 1, of the Convention.
Комитет еще раз обратился к правительству с просьбой представить информацию о проведенных с организациями работодателей и работников консультациях по вопросу об исключении из сферы применения Конвенции категории домашних лиц и домашних слуг в соответствии с пунктом 1 ее статьи 4.

This draft legislation again goes further than current law in that it recognizes a wide array of domestic relationships, which do not only include formal marriages as sanctioned by the Church, but also common law relationships, in a `situation analogous to marriage', extended family members, household servants and people living in the household.
Законопроект также развивает действующее законодательство в том смысле, что он признает широкий спектр бытовых отношений, которые включают не только отношения в официальном браке, санкционированном церковью, но и отношения обычного права в "ситуации, аналогичной браку", членов расширенной семьи, домашних слуг и людей, проживающих в данном домашнем хозяйстве.

And the Royal Household servants not paid for 12 months.
И что королевским слугам не платят уже более 12 месяцев.