Translation for "hour late" to russian

Hour late

• на час позже
• час позже

Translation examples

на час позже

Some banks, allow nursing mothers to come to work one hour late or close one hour earlier than other workers.
Некоторые банки разрешают кормящим матерям приходить на работу на один час позже или заканчивать рабочий день на один час раньше, нежели другим сотрудникам.

As a result, all 504 polling centres in the presidential elections and 520 polling centres in the parliamentary election were able to open on time, except for three remote locations cut off by heavy rain during the parliamentary election, which opened a few hours late.
В результате все 504 избирательных участка во время президентских выборов и 520 избирательных участков во время парламентских выборов были открыты в срок, за исключением трех избирательных участков в отдаленных районах, оказавшихся отрезанными от основной территории страны в результате ливневых дождей во время парламентских выборов, которые были открыты несколькими часами позже.

Mark, and start watching only an hour late.
Марку, и начать смотреть игру всего лишь на час позже.

Yes. In the first chapter it's running half an hour late.
ƒа. ¬ первой главе он прибывает на час позже.

No one's going to die if you go an hour late.
Никто не умрёт, если ты приедешь на час позже.

I didn't give you a promotion so you'd show up an hour late.
Я не давала разрешения являться на час позже.

It's better to be 15 minutes early, than 1 hour late.
Лучше быть на 15 минут раньше, чем на час позже.

She showed up one hour late, drunk, lugging a dog on a leash.
Она появилась на час позже, пьяная, с собакой на поводке.

If I'd been another hour late, we would've missed each other entirely.
Если бы я приехал на час позже, мы могли бы совсем разминуться.

Well, first of all, for some reason, they started the game an hour late.
Ну, прежде всего, по какой то причине, они начали игру на час позже.

Her coworker did say that she showed up an hour late for work that morning and was upset.
Её коллега сказал, что тем утром она пришла на работу расстроенной и на час позже.

час позже

Come in an hour late.
Придешь на час позже.

Look, I'm already two hours late on this load.
Слушай, я уже два часа позже на этой нагрузке.

Don't apologize to me because I'm three hours late.
Не извиняйся, потому что я пришел на три часа позже.

I mean, the guy shows up two hours late to the park.
В смысле, парень появляется на поле на два часа позже.