Translation for "hotel building" to russian

Hotel building

• здание гостиницы

Translation examples

здание гостиницы

The conference facilities are located on the third and fourth floors of the hotel building.
Конференционные помещения расположены на третьем и четвертом этажах здания гостиницы.

Aside from the hotel buildings, there will be containers on the grounds and a level-one medical clinic.
Помимо имеющихся зданий гостиницы, на территории комплекса будут установлены контейнеры, а также оборудована больница первого уровня.

11. As the construction efforts were being arranged, the Centre staff was moving into the Canal Hotel building. On 31 July 1994, the staff of the operations room in the Ishtar Sheraton Hotel ceased functioning and relocated to the Canal Hotel building. On 1 August 1994, the Director assumed responsibility for the Commission's operations in Baghdad.
11. По мере завершения строительства сотрудники Центра переезжали в здание гостиницы "Канал". 31 июля 1994 года сотрудники оперативной комнаты в гостинице "Иштар Шератон" приостановили работу и переехали в здание гостиницы "Канал". 1 августа 1994 года директор Центра взял на себя функции руководства операциями Комиссии в Багдаде.

14. With the exception of some computers and office equipment, which was loaned to the staff of the Office of the Humanitarian Coordinator in Mosul, all UNMOVIC property has been removed from Mosul and is now secured at the United Nations Canal Hotel building in Baghdad.
14. За исключением нескольких компьютеров и канцелярского оборудования, которые были сданы в аренду персоналу Канцелярии Координатора гуманитарной помощи в Мосуле, все имущество ЮНМОВИК перевезено из Мосула и сейчас хранится в здании гостиницы <<Каналь>> Организации Объединенных Наций в Багдаде.