Translation for "hoodoo" to russian

Hoodoo

noun

• шаманство
• колдовство
• неудача
• невезение
• человек, приносящий несчастье
• вещь, приносящая несчастье

Translation examples

шаманство noun

Was it "superstitious hoodoo for dumdums?"
Вроде "суеверное шаманство для дурачков"?

You know how I feel about hoodoo.
Ты же знаешь, как я отношусь к шаманству.

She started practicing all kinds of magic, voodoo, witchcraft, hoodoo.
Она начала практиковать все виды магии и колдовства, заклятий, шаманство.

колдовство noun

- So you think she taught Rose Hoodoo?
Думаешь, она обучила Роуз колдовству?

That Tesso is channeling some strong hoodoo.
это место пропитано сильным колдовством

There's gotta be something somewhere in here -- an item or a spell -- some hoodoo that can reverse the lockdown.
Где-то здесь, наверняка, должна быть какая-то вещь или заклинание, какое-то колдовство, чтобы снять блокаду.

колдовской adjective

Unless there's someplace nearby that sells real hoodoo.
Если только где-то поблизости не продают настоящие колдовские штучки.

невезение noun

Sometimes I wonder if it's bad hoodoo.
Иногда я сомневаюсь, что это было просто невезение.