Translation for "highschool" to russian

Highschool

• старшая школа
• старшие классы школы
• старшие классы средней школы
• средняя школа
• лицейного

Translation examples

старшая школа

Our highschool principal.
Наш директор старшей школы.

You're going in highschool?
Но ты ходишь в старшую школу, да?

Book Cheon Highschool (Go Deung Hak Gyo) Representatives (Dae Pyo).
От "Старшая школа "Пучон" представляет".

We were in the same band in highschool.
В старшей школе мы играли в одной группе.

Shut the fuck up, this is your fucking friend from highschool.
Закройся, это твой сраный друг из старшей школы.

старшие классы средней школы

The students are also given the opportunity to enrol in highschool classes that carry out programmes for international final examination.
Учащимся предоставляется также возможность поступать в старшие классы средней школы, готовящие учащихся к сдаче международных выпускных экзаменов.

средняя школа

In Batticaloa, for instance, the Karuna faction opened a political office of the TMVP next door to St. Cecilia's Girls HighSchool.
Например, в Баттикалоа группировка Каруны открыла центр политработы ТМВП по соседству от средней школы для девочек Св. Сесилии.

234. Romanian is studied as a compulsory subject in the specialized senior highschool in Sofia, opened in 19992000 school year.
234. Румынский язык изучается в качестве обязательного предмета в специализированной средней школе старшего уровня в Софии, которая была открыта в 19992000 учебном году.

Recent studies indicate that there is an 11.58% highschool dropout rate in the Bedouin sector, compared to a 4.53% dropout rate in the Jewish sector.
496. Недавние исследования указывают на то, что коэффициент отсева в средних школах бедуинского сектора составляет 11,58% по сравнению с 4,53% в еврейском секторе.

123.177. Step up efforts to improve the quality of education and allocate adequate resources, and address the issue of highschool dropouts (Malaysia);
123.177 Активизировать усилия по повышению качества образования и выделить достаточные ресурсы, а также решить проблему отсева из средней школы (Малайзия);

554. As a result of the work of the government's Classroom Issues Committee, four booklets have been drafted for use in the primary, elementary, intermediate and senior highschool levels.
554. Благодаря деятельности созданного правительством комитета по вопросам школьных программ было подготовлено четыре брошюры, предназначенные для учащихся начальной школы и учащихся начальной, средней и высшей ступеней средней школы.

(a) Capacity-building efforts at two events at the national level on the occasion of World Space Week 2011. Those events were the Space and Environment Conference, held in Tehran on 8 October 2011, and the workshop on space technology and its applications, held in Tehran on 9 October 2011, for highschool teachers;
a) наращивание потенциала в рамках двух мероприятий на национальном уровне, проводившихся в связи со Всемирной неделей космоса 2011 года: Конференции по вопросам космоса и охраны окружающей среды, проходившей в Тегеране 8 октября 2011 года, и практикума по космическим технологиям и их применению, предназначенного для учителей средней школы, который состоялся в Тегеране 9 октября 2011 года;

In 7952, Masuo Sakurada, leader of the sports team of Komatsgawa wa highschoo}... represented the Tokyo highschools at the National Baseball Tournament in Osaka
В 1952 году Масуо Сакурада, капитан спортивной команды средней школы Комацугава, представлял токийские средние школы на национальном бейсбольном чемпионате в Осаке.