Translation for "high speed" to russian

High speed

noun

• быстрый ход
• максимальная скорость

Translation examples

максимальная скорость noun

Second 1724 is the time where the maximum speed of the extra high speed phase is reached.
На 1724-й секунде достигается максимальная скорость фазы сверхвысокой скорости.

Second 1725 is the time where the maximum speed of the extra high speed phase is reached.
На 1725-й секунде достигается максимальная скорость фазы сверхвысокой скорости.

Organization of high-speed traffic with maximum speeds in the range of 141-200 km/h
Организация скоростного движения с максимальными скоростями движения в диапазоне 141-200 км/час

47. The maximum speed of high-speed trains today is 300 km/h now and it will be 320 km/h in the near future.
47. На сегодняшний день максимальная скорость высокоскоростных поездов составляет 300 км/ч, а в ближайшем будущем она достигнет 320 км/ч.

(a) KTX transports 160,000 passengers per day with maximum speed of 300 km/h on the Gyeongbu high-speed line and the Honam/Jeolla conventional lines;
a) ежедневно в высокоскоростных составах КТХ перевозится 160 000 пассажиров с максимальной скоростью 300 км/ч на высокоскоростной линии Кёнбу и на обычных линиях, соединяющих провинции Хонам и Чолла;

10.2.2.1. "downgraded pneumatic tyres limited to 100 km/h maximum road speed", i.e. pneumatic tyre exhibiting defects of appearance exceeding the limits laid down for pneumatic tyres of category 2.1. above or adversely affecting driving comfort at high speeds.
10.2.2.1 "некондиционные пневматические шины с ограничением максимальной скорости движения до 100 км/ч", т.е. пневматические шины, имеющие видимые дефекты, превышающие пределы, установленные для шин категории 2.1 выше или отрицательно воздействующие на условия движения на высоких скоростях.