Translation for "helps those who help" to russian

Helps those who help

• помогает тем, кто помогает

Translation examples

помогает тем, кто помогает

I think we all know that "God helps those who help themselves."
Я полагаю, все мы знаем о том, что <<Бог помогает тем, кто помогает себе сам>>.

Today, in this Organization, which is the heart of the Earth, and knowing that God does help those who help themselves, Central America repeats that old prayer in faith and hope.
Сегодня в этой Организации, которая является сердцем планеты Земля и которой известно, что Бог помогает тем, кто помогает сам себе, Центральная Америка вновь обращается к этой старой молитве с верой и надеждой.

God helps those who help themselves.
Бог помогает тем, кто помогает себе.

God helps those who help themselves, right?
Бог помогает тем, кто помогает сам себе, да?

The Lord helps those who help themselves, Robin.
Господь помогает тем, кто помогает себе, Робин.

God helps those who help themselves, Penelope.
Бог помогает тем, кто помогает себе сам, Пенелопа.

I say God helps those who helps themselves.
Бог помогает тем, кто помогает себе сам.