Translation for "hearts broken" to russian

Hearts broken

• разбитые сердца
• сердца сломаны

Translation examples

разбитые сердца

Heart broken... new heart.
Разбитое сердце — новое сердце.

Bet on getting your heart broken?
Поставить на твое разбитое сердце?

Wars are waged, kingdoms lost, hearts broken.
Войны, потерянные королевства, разбитые сердца.

Had her heart broken a long time ago.
было разбито сердце уже давно.

Me, I was getting my heart broken.
А у меня было разбито сердце.

Some things are worth getting your heart broken for.
Некоторые вещи стоят разбитого сердца.

I know all about getting your heart broken.
Я знаю, что такое разбитое сердце.

Don't listen to a woman who's had her heart broken.
Не слушай женщину с разбитым сердцем.

I am the lineal descendant of that infant-I am the rightful Duke of Bridgewater; and here am I, forlorn, torn from my high estate, hunted of men, despised by the cold world, ragged, worn, heart-broken, and degraded to the companionship of felons on a raft!
Я прямой потомок малолетнего герцога, я законный герцог Бриджуотерский, но вот я здесь – одинокий, лишенный сана, гонимый людьми, презираемый холодным светом, в рубище, измученный, с разбитым сердцем, принужден якшаться с какими-то жуликами на плоту!