Translation for "healthy communities" to russian

Healthy communities

• здоровые сообщества

Translation examples

здоровые сообщества

The organization aims to provide children with the basic necessities of love, health care, education, a healthy community and self-sufficiency.
Организация стремится предоставить детям то, в чем они в первую очередь нуждаются, - любовь, медицинскую помощь, образование, здоровое сообщество и самодостаточность.

Report on the subregional workshop "Get Your Right to a Healthy Community" held in Minsk, on 3 and 4 November 2011
Доклад о работе субрегионального рабочего совещания "Получи право на здоровое сообщество", состоявшегося в Минске 3 и 4 ноября 2011 года

Report on the subregional workshop, "Get Your Right to a Healthy Community" (ECE/MP.PRTR/WG.1/2013/3)
Доклад о работе субрегионального рабочего совещания по теме "Получи право на здоровое сообщество" (ECE/MP.PRTR/WG.1/2013/3)

(p) Support for the travel of 22 experts to the "Get Your Right to a Healthy Community" subregional workshop provided by OSCE;
p) ОБСЕ оказала поддержку в покрытии путевых расходов 22 экспертов, присутствовавших на субрегиональном рабочем совещании "Получи право на здоровое сообщество";

Those efforts were critical to building healthy communities and ultimately providing the foundation for many communities to make progress towards the achievement of the Goals.
Эти усилия имеют важнейшее значение для формирования здоровых сообществ и в конечном счете для создания основы для многих сообществ, чтобы добиться прогресса на пути к достижению ЦРТ.

13. The second "Get Your Right to A Healthy Community" subregional workshop on the Protocol was organized and serviced jointly with the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
13. Второе субрегиональное рабочее совещание "Получи право на здоровое сообщество" по Протоколу было организовано и обслуживалось совместно с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

12. The second "Get Your Right to A Healthy Community" subregional workshop on the Protocol was organized and serviced jointly with the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
12. Второе субрегиональное рабочее совещание "Получи право на здоровое сообщество" по Протоколу было организовано и обслуживалось совместно с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

(a) To ensure every person and future generations' right to a healthy community through easy, user-friendly and free, publicly accessible information about pollution of the environment;
а) обеспечить право каждого человека и будущих поколений на жизнь в здоровом сообществе благодаря легкодоступной, удобной для пользователей и бесплатно предоставляемой информации о загрязнении окружающей среды;