Translation for "head spin" to russian

Head spin

• голова кругом
• вращение головы

Translation examples

голова кругом

- This is making my head spin.
- У меня голова кругом идёт.

All those numbers make your head spin!
От всех этих чисел голова кругом.

- I know it's a head spin.
- Я знаю, от этого всего голова кругом.

My head spins from all of that!
У меня от вас голова кругом идёт.

A most confusing place. It makes my head spin.
Да, странное место, у меня голова кругом.

Paperwork would make your head spin.
Бумаги столько, что у вас голова кругом пойдёт в ней разбираться.

The twists and turns at the end made my head spin.
Все эти навороты и завихрения в конце... голова кругом идёт.

Your feeling it, Father Joe's feeling it. All I'm feeling is my head spinning.
Вы чувствуете, Отец Джо тоже, а у меня голова кругом.

вращение головы

Head spinning, projectile vomiting, the whole nine yards.
Вращение головы, рвота гороховым супом - по полной.