Translation for "head hurt" to russian

Head hurt

• головная боль
• болит голова

Translation examples

головная боль

These scandals just make people's head hurt.
От этих слухов одна головная боль.

Just thinking about it's making my head hurt.
Даже мысли об этом вызывают у меня головною боль.

She started complaining that her head hurt, and she just dropped.
Она пожаловалась на головную боль. А потом упала.

I've been thinking it over, but it just makes my head hurt.
Постоянно об этом думаю. Она добавляет мне головной боли

Fact: Thinking when you should be acting will only make your head hurt.
Факт: размышления вместо действий приведут лишь к головной боли.

болит голова

Does your head hurt?
Болит голова?

Oh, my head hurts.
O, как болит голова.

And his scream was Harry’s scream, his pain was Harry’s pain… that it could happen here, where it had happened before… here, within sight of that house where he had come so close to knowing what it was to die… to die… the pain was so terrible… ripped from his body… But if he had no body, why did his head hurt so badly; if he was dead, how cold he feel so unbearably, didn’t pain cease with death, didn’t it go…
Его крик был криком Гарри, его боль была болью Гарри… чтобы это случилось именно здесь, там же, где и прежде… в двух шагах от того, другого дома, где он вплотную приблизился к тому, чтобы познать, что значит смерть… смерть… такая чудовищная боль… вырван из собственного тела… но если у него нет тела, почему так ужасно болит голова… если он умер, отчего же ему так тошно, разве боль не кончается со смертью, разве она не уходит…