Translation for "he heard it" to russian
Translation examples
He heard no response to his appeals.
Он не слышал никакого ответа на свои призывы.
Walsh testified that he heard gunshots and a voice saying "make sure he is dead".
Уолш утверждал, что он слышал выстрелы и голос, который произнес: "Убедись, что он мертв".
He heard noises from the torture to which he had been subjected, and he heard his son crying.
Его наяву преследовали звуки, которые он слышал во время применения к нему пыток, и плач его сына.
While fleeing like the other farmers, he heard gunfire in Qubayr farm.
После того как он скрылся бегством, как и другие крестьяне, он слышал перестрелку в районе фермы Кубайр.
He heard other detainees, including females, being beaten.
Он слышал, как били других заключенных, в том числе женщин.
He says that he heard men and women being tortured screaming for hours on end.
Он утверждает, что слышал, как мужчины и женщины кричали под пытками.
Mr. Juha believes he heard two shots.
По мнению г-на Джухи, он слышал два выстрела.
At around 3 p.m., he heard gunfire for around 30 minutes.
Около 15 часов он в течение приблизительно 30 минут слышал стрельбу из автоматов.
- He heard it from the police or from us.
- Он слышал это от полиции или от кого-то из нас.
Do you think he heard it?
Думаешь, он слышал?
A source at the courthouse says it's true he heard it from Steintorf at the hall.
Источник в суде говорит, это правда. Он слышал это от Штайнторфа.
At least he heard it.
По крайней мере, он слышал это.
He heard it from one of the Karamazov brothers.
Он слышал это от одного из братьев Карамазовых.