Translation for "he heard that" to russian

He heard that

• он слышал это
• он слышал, что

Translation examples

он слышал это

Do you think he heard that?
Думаешь, он слышал это? Только потому, что ты кричала.

он слышал, что

He heard that I wasn't kidnapped.
Он слышал, что никакого похищения не было.

He's heard that your programmes are quite alluring.
Он слышал, что некоторые из ваших программ очень соблазнительны.

He heard that Sky and Hayley were talking again.
Он слышал что Скай и Хейли снова общаются

He heard that the Muto yakuza are on their way.
Вот он слышал, что подельники Муто едут. И не одни.

He heard that she had a boyfriend that could help?
"Он слышал, что у нее есть парень, который может помочь"?

He's got some kind of problem... and he heard that she had a boyfriend who could help.
У него есть какая-то проблема. И он слышал, что у нее есть парень, который может помочь.

He's in a hospital in Middlesbrough and he's heard that we're a convalescent home now, and wonders if he can come here once he's released.
Он в госпитале в Миддлзборо. Он слышал, что у нас теперь санаторий и спрашивает, нельзя ли ему приехать к нам после выписки.

Well, it means that I talked to my buddy over there And he heard that Wayne and some other guy Are going out West on the interstate.
Ну, это значит, что я поговорил с моим приятелем и он слышал, что Вейн и еще один парнеь отправились на запад к границе штата.

If he heard that someone was laid up or flat on his back, he'd come, time and time again, until they felt better. he'd come, time and time again, until they felt better. (All laugh)
Если он слышал, что кто-нибудь оказался в постели, лежит пластом – он навещал его снова и снова, пока тому не становилось лучше.