Translation for "have transported" to russian

Have transported

• перевезли
• транспортировали

Translation examples

перевезли

In order to provide assistance to people in the border area between Tunisia and the Libyan Arab Jamahiriya, three Algerian humanitarian convoys have transported over 200 tonnes of goods (blankets, mattresses, water, medicines and three mobile kitchens) to the Tunisian-Libyan border post of Ras Adjir.
Что касается помощи лицам, находящимся в приграничном районе между Тунисом и Ливией, то к пограничному пункту Рас-Джедир на тунисско-ливийской границе было направлено три автоколонны с алжирской гуманитарной помощью, которые перевезли более 200 тонн предметов помощи (одеяла, матрасы, воду, медикаменты и три походные кухни).

транспортировали

Have transported aboard the Enterprise to search with infrared scanners and sensing system.
Я транспортировался на "Энтерпрайз", чтобы начать поиск с помощью инфракрасных сканеров и сенсорной системы.