Translation for "have regularly" to russian

Have regularly

• регулярно

Translation examples

регулярно

Journalists have regularly been the subject of communications.
Вопрос о журналистах регулярно является предметом сообщений.

Various screening units have regularly joined the programme.
На регулярной основе к этой программе присоединяются различные диагностические центры.

Senior government officials have regularly made on-the-spot visits.
Представители высших государственных органов регулярно совершали поездки по стране.

Minority issues have regularly been addressed in the work of the special procedures.
В рамках специальных процедур регулярно рассматриваются вопросы меньшинств.

Mass arrests have regularly been made by military and security forces.
Военными и службами безопасности на регулярной основе производились массовые аресты.

Treaty bodies have regularly raised issues relating to minority rights.
Договорные органы регулярно поднимают вопросы, связанные с правами меньшинств.

Market surveillance authorities have regularly reported their progress using these templates.
И органы по надзору за рынком регулярно докладывают о своем прогрессе, используя эти шаблоны.

Inspectors of IAEA have regularly carried out verifications of national records since 1999.
Инспекторы МАГАТЭ регулярно проводят проверку национальной отчетности с 1999 года.

Developing countries will in future have regularly to take on new debt, not for investment, but for repayment.
Таким образом, развивающиеся страны вынуждены регулярно влезать в долги, но не для инвестирования, а для погашения задолженности.

I mean, there are some johns that I have regularly that want me and that's terrific.
Конечно, есть типы, которых я вижу регулярно, и они хотят именно меня и это прекрасно.