Translation for "hauri" to russian

Hauri

• хаури

Translation examples

хаури

Mr. E. Hauri (Switzerland)
г-н E. Хаури (Швейцария)

Mr. Ernst Hauri, Director, Federal Office for Housing, Switzerland
Г-н Эрнст Хаури, директор, Федеральное управление жилищного хозяйства, Швейцария

14. Mr. Hauri (Switzerland) said that the prioritization of sanitation was above all a question of the Government's political will.
14. Г-н Хаури (Швейцария) говорит, что уделение первоочередного внимания проблемам санитарии является прежде всего вопросом политической воли правительств.

15. Mr. Hauri (Switzerland) said that his Government appreciated the Council's promotion of a victim-based approach in addressing urgent matters.
15. Г-н Хаури (Швейцария) говорит, что его правительство одобряет пропагандируемый Советом подход к решению острых вопросов, при котором главное внимание уделяется интересам жертв.

46. Mr. Hauri (Switzerland) said that systematic rape in armed conflict led to unwanted pregnancies, with victims resorting to illegal and harmful methods to interrupt them.
46. Г-н Хаури (Швейцария) говорит, что, поскольку систематические изнасилования во время вооруженных конфликтов приводят к нежелательной беременности, жертвы изнасилований используют незаконные и вредные методы ее прерывания.

*/ The following experts took part in the Task Force: W. Förster (Austria), I. Tosics (Hungary), E. Szolgayova (Slovakia), Z. Vitorovic (Slovenia) and E. Hauri (Switzerland).
* В работе Целевой группы приняли участие следующие эксперты: В. Фостер (Австрия), И. Тошич (Венгрия), Е. Шолгайовой (Словакия), З. Виторовиц (Словения) и Е. Хаури (Швейцария).

46. The Committee elected its new Bureau as follows: Ms. Elena Szolgayova (Slovakia), Chairperson; Ms. Doris Andoni (Albania); Ms. Daniela Grabmüllerova (Czech Republic); Mr. Hubert van Eyk (Netherlands); Mr. Marek Zawislak (Poland); Mr. B. Kjellson (Sweden); and Mr. E. Hauri (Switzerland).
46. Комитет избрал свое новое Бюро в следующем составе: гжа Елена Жолгаева (Словакия), Председатель; гжа Дорис Андони (Албания); гжа Даниэла Грабмюллерова (Чешская Республика); гн Хуберт ван Эйк (Нидерланды); гн Марек Завислак (Польша); гн Б. Челлсон (Швеция); г-н Е. Хаури (Швейцария).

56. The Committee elected its new Bureau as follows: Mr. Hubert van Eyk (Netherlands), Chairperson; Ms. Doris Andoni (Albania); Ms. Elena Bejenaru (Republic of Moldova); Mr. Marek Zawislak (Poland); Ms. Maria Jose Festas (Portugal); Ms. Elena Szolgayova (Slovakia); Mr. Bengt Kjellson (Sweden); Ms. Elena Szolgayova (Slovakia) and Mr. Ernst Hauri (Switzerland).
56. Комитет избрал свое новое Бюро в следующем составе: гн Хуберт ван Эйк (Нидерланды), Председатель; гжа Дорис Андони (Албания); гжа Елена Беженару (Республика Молдова); гн Марек Завислак (Польша); гжа Мария Хосе Фестас (Португалия); гжа Елена Жолгаева (Словакия); гн Бенгт Челлсон (Швеция) и гн Эрнст Хаури (Швейцария).