Translation for "has shortcomings" to russian

Has shortcomings

• имеет недостатки
• имеет свои недостатки

Translation examples

имеет недостатки

Moreover, it has been proved that resolution 11 (1) of 1946 has shortcomings in addressing the growing concern of Member States.
Кроме того, было доказано что резолюция 11(1) 1946 года имеет недостатки в плане устранения усиливающихся тревог государств-членов.

имеет свои недостатки

However, this method has shortcomings, which can be overcome only if data on births, deaths, immigration, emigration and naturalizations of refugees are also used.
Однако этот метод имеет свои недостатки, которые можно устранить, если использовать данные о рождаемости, смертности, иммиграции, эмиграции и натурализации беженцев.

79. The current global partnership for development has shortcomings, including a lack of alignment with the international human rights framework and significant accountability deficits, which have undermined its effectiveness.
79. Сегодняшнее глобальное партнерство в целях развития имеет свои недостатки, включая недостаточную согласованность между международными нормами в области прав человека и существенный дефицит подотчетности, что подрывает эффективность этого партнерства.

53. Lessons drawn from development cooperation experiences suggest that the "top-down" approach has shortcomings and that the success of aid programmes and projects depends to a large extent on the participation of developing countries at all levels and phases of design and implementation.
53. Уроки, извлеченные из опыта сотрудничества в области развития, дают основания полагать, что принцип работы "сверху вниз" имеет свои недостатки и что успех программ и проектов помощи во многом зависит от участия развивающихся стран на всех уровнях и этапах разработки и осуществления.