Translation for "has issues" to russian

Has issues

• есть проблемы
• имеет проблемы

Translation examples

есть проблемы

The Government has issued a decree on the establishment of a National Committee on Children and a Juvenile Delinquent Centre.
Правительство приняло декрет о создании национального комитета по проблемам детей и центра по проблемам несовершеннолетних правонарушителей.

UNDP has issued guidelines to help individual units and local managers to assess their year 2000 exposure, and set up a web-site with information about the year 2000 problem.
ПРООН издала руководящие принципы, чтобы помочь отдельным подразделениям и руководителям на местах оценить, в какой степени их может затронуть проблема 2000 года, и создала свой узел в сети, содержащий информацию о проблемах 2000 года.

(Laughs) Well, Finnegan has issues.
Да, у Финнегана есть проблемы.

Hey, my family has issues too.
Хей, у моей семьи тоже есть проблемы.

I know that he has issues.
Я знаю, что у него есть проблемы.

He lost his parents. He has issues.
Он потерял родителей, у него есть проблемы.

Oh, you know, Grace, your father has issues.
Знаешь, Грейс, у твоего отца есть проблемы.

Suffice it to say, Mike Ikerson has issues.
Можно смело утверждать, что у Майка Айкерсона есть проблемы.

She has issues, but she doesn't fit the profile.
У нее есть проблемы, но она не подходит под профиль.