Translation for "harvest crops" to russian

Harvest crops

• собирать урожай

Translation examples

собирать урожай

Nor are they granted to labourers to cultivate land or to harvest crops.
Не выдаются они и работникам, нанятым возделывать землю или собирать урожай.

In some cases, the police have prevented returnees from harvesting crops.
В некоторых случаях полиция мешала возвратившимся лицам собирать урожай.

Palestinians face economic hardship, as they are unable to reach their land to harvest crops, graze animals or earn a living.
Палестинцы переживают экономические трудности, поскольку их не допускают на собственные земли, с тем чтобы они собирали урожай, занимались скотоводством и зарабатывали на жизнь.

Although humanitarian agencies have distributed seeds, this year's harvest will be a poor one because of continued insecurity, which makes maintaining and harvesting crops difficult.
Хотя гуманитарные учреждения занимались распределением семян, урожай в этом году будет плохой изза отсутствия безопасности, так как ухаживать за посевами и собирать урожай трудно.

Furthermore, the "firewood patrols" and field sorties of AMIS have enabled internally displaced persons to cultivate and harvest crops in certain areas of Darfur, and this, together with a sustained humanitarian effort by the international community, has considerably reduced malnutrition and mortality rates in Darfur.
Кроме того, благодаря направляемым МАСС в районы заготовки дров патрулями и другим выездам на места внутренне перемещенные лица в некоторых районах Дарфура получили возможность выращивать и собирать урожай, что вместе с настойчивыми усилиями международного сообщества по оказанию гуманитарной помощи позволило существенно сократить масштабы недоедания и снизить смертность в Дарфуре.

They move us around a lot, to harvest crops.
Они перевозят нас с места на место собирать урожай.