Translation for "hard-to-read" to russian

Hard-to-read

• трудно читаемый

Translation examples

трудно читаемый

It is hard to read, it is hard to understand and hard to explain perhaps, but it does have a follow—up mechanism for a convention which, in the final analysis, was legally innovative and provides an umbrella to which can be added a variety of protocols on a variety of weapons or a variety of topics.
Его трудно читать, его трудно уразуметь, да, пожалуй, и трудно разъяснить, но там все-таки есть механизм последующих действий в отношении Конвенции, который в конечном счете стал юридической новацией и обеспечивает некий зонтик, под который можно подвести самые разные протоколы по самым разным вооружениям или по самым разным темам.

Look, unfortunately, it's the London edition, it'll be hard to read.
Слушайте, жалко только, что лондонское издание, трудно читать.

Uh, "despite the LCD screen being hard to read in bright light."
Только вот с ЖК-дисплея трудно читать при ярком свете.

It's hard to read a good book in the hospital, but this isn't bad of its kind.
Трудно читать хорошую книгу в больнице, но это в своем роде не плохо.