Translation for "hard-pressed" to russian

Hard-pressed

adjective

• в затруднении

Translation examples

в затруднении adjective

I'm hard-pressed to think what's not wrong.
Я в затруднении, чтобы думать, что это не неправильно.

I'd be hard pressed to think it was anyone else...
Я был бы в затруднении, что и думать, что это был кто либо еще...

But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity.
Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением.