Translation for "handhelds" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Provision and maintenance of electronic messaging services, including e-mail, videoconferencing services and unified messaging; provision and maintenance of mobile messaging and communications for handheld devices and services.
Предоставление услуг по передаче электронных сообщений, включая электронную почту, видеоконференционное обслуживание и единую систему обмена сообщениями, а также проведение необходимых работ по техническому обслуживанию; предоставление услуг по передаче сообщений и коммуникации с использованием мобильной связи и карманных компьютеров, а также проведение необходимых работ по техническому обслуживанию.
Provision and maintenance of electronic messaging services including e-mail, Voiceover Internet Protocol services and unified messaging; provision and maintenance of mobile messaging and communication for handheld devices and services;
Предоставление услуг по передаче электронных сообщений, включая электронную почту, систему передачи голоса по протоколу IP и единую систему обмена сообщениями, а также проведение необходимых работ по техническому обслуживанию; предоставление услуг по передаче сообщений и коммуникации с использованием мобильной связи и карманных компьютеров, а также проведение необходимых работ по техническому обслуживанию.
55 desktop computers, 50 monitors, 15 laptops, 4 handheld computers, 28 network printers, 17 multi-function units, 2 plotters, 11 servers, 150 uninterruptible power supply systems, 15 network switches and 1 network router
55 стационарных компьютеров, 50 мониторов, 15 портативных компьютеров, 4 карманных компьютера, 28 сетевых принтеров, 17 многофункциональных устройств, 2 графопостроителя, 11 серверов, 150 источников бесперебойного питания, 15 сетевых коммутаторов и 1 сетевой маршрутизатор
These include hardware, software and telecommunications in the forms of personal computers, scanners, digital cameras, handhelds/PDAs, phones, faxes, modems, CD and DVD players and recorders, digitised video, radio and TV and programs like database systems and multimedia applications.
К их числу относятся аппаратные средства, программное обеспечение и средства связи в виде персональных компьютеров, сканеров, цифровых камер, карманных компьютеров/персональных цифровых секретарей, телефонов, телефаксов, модемов, воспроизводящих и записывающих устройств для КД и ДВД, оцифрованные видео-, радио- и телевизионные и другие программы, такие, как базы данных и мультимедийные приложения.
The effectiveness of exposing illegal pornographic activities is also largely influenced by such factors as the swift introduction and constant improvement of data exchange systems, the development of new and refinement of existing personal data and privacy protection techniques, simplified public access to information systems through smartphones, desktop, laptop and handheld computers, and a variety of new techniques for connecting to the Internet.
Еще одним важным фактором, влияющим на эффективность разоблачения противоправной деятельности, связанной с порнографией, является стремительное внедрение и постоянное совершенствование систем передачи данных, разработки новых и совершенствование уже существующих технологических решений по защите информации и персональных данных пользователей телекоммуникационными сетями, упрощение доступа широких масс населения через смартфоны, стационарные и карманные компьютеры к информационным системам, а также разнообразию новейших технологий подключения к глобальной сети Интернет.
450 monitors, 450 laptops, 4 handheld computers, 80 network printers, 4 plotters, 48 digital senders, 9 scanners, 467 uninterruptible power supply systems, 30 network switches, 15 network routers, 5 firewalls, 11 high-end desktop computers, 25 thermal printers, 420 Thin Client workstations, 15 storage disk drives, 4 wireless LAN controllers, 15 Internet protocol cameras, 12 information technology toolkits and 24 barcode readers
450 мониторов, 450 портативных компьютеров, 4 карманных компьютера, 80 сетевых принтеров, 4 графопостроителя, 48 модулей цифровой отправки, 9 сканеров, 467 источников бесперебойного питания, 30 сетевых коммутаторов, 15 сетевых маршрутизаторов, 5 систем защиты доступа, 11 высокотехнологичных стационарных компьютеров, 25 термографических принтеров, 420 систем с тонким клиентом, 15 дисковых накопителей, 4 контроллера беспроводного доступа для локальной вычислительной сети, 15 сетевых камер, 12 наборов инструментов для обслуживания информационно-технологического оборудования и 24 устройства для считывания штрих-кодов
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test